L’estome c’est tout simplement l’estomac. Pas de cours d’anatomie aujourd’hui mais simplement le partage d’un détail de ma généalogie.
Ma trisaïeule (arrière-arrière-grand-mère) paternelle est morte d’un cancer de l’estome en 1924. Sur les registres de l’Hôtel-Dieu de Lyon, ce n’est pas noté en Lyonnais, je vous rassure, car nous sommes au XXème siècle quand elle décède. Mais cela aurait pu, je pense, si nous étions sous l’Ancien Régime. Car parfois dans de vieux actes on retrouve des mots du parler lyonnais.
Parfois c’est très facile de les reconnaitre (comme ici), parfois c’est un peu plus dur.